Glossary
In short
The terms you will hear at the table, with the Russian names used on this site.
| English | Русский | Meaning |
|---|---|---|
| Cell | Ячейка | The group of hunters played by the players |
| The Reckoning | Воздаяние | The moment a person learns monsters are real |
| Creed | Кредо | How a hunter fights |
| Drive | Мотив | Why a hunter keeps hunting |
| Redemption | Искупление | What brings a hunter back from Despair |
| Edge | Грань | A special resource, knack, or gift |
| Perk | Умение | An improvement to one Edge |
| Desperation | Безысходность | Shared rating; extra dice when the hunt is on the line |
| Danger | Опасность | Shared rating; how exposed the cell is |
| Despair | Отчаяние | A hunter whose Drive has broken |
| Touchstone | Опора | A person the hunter protects |
| Conviction | Убеждение | A rule the hunter lives by |
| Superficial damage | Поверхностный урон | Harm that fades quickly |
| Aggravated damage | Тяжёлый урон | Harm that lingers |
| Impaired | Ослаблен | Every box of a track is marked |
| Critical | Критический успех | A pair of 10s, worth four successes |
| Difficulty | Сложность | Successes needed to succeed |
| Specialty | Специализация | A narrow strength within a Skill |