Перейти к основному содержимому

Глоссарий

Коротко

Термины, которые вы услышите за столом, и русские названия, которые используются на этом сайте.

EnglishРусскийЗначение
CellЯчейкаГруппа охотников, за которую играют игроки
The ReckoningВоздаяниеМомент, когда человек узнаёт, что монстры реальны
CreedКредоКак охотник сражается
DriveМотивЗачем охотник продолжает охоту
RedemptionИскуплениеЧто возвращает охотника из Отчаяния
EdgeГраньОсобый ресурс, талант или дар
PerkУмениеУлучшение одной Грани
DesperationБезысходностьОбщий рейтинг; дополнительные кубики, когда на кону охота
DangerОпасностьОбщий рейтинг; насколько ячейка на виду
DespairОтчаяниеСостояние охотника, чей Мотив сломался
TouchstoneОпораЧеловек, которого охотник защищает
ConvictionУбеждённостьПравило, по которому живёт охотник
Superficial damageПоверхностный уронУрон, который быстро проходит
Aggravated damageТяжёлый уронУрон, который остаётся надолго
ImpairedОслабленВсе клетки трека отмечены
CriticalКритический успехПара десяток, стоит четырёх успехов
DifficultyСложностьСколько успехов нужно для удачи
SpecialtyСпециализацияУзкая сильная сторона внутри Навыка